2010年07月26日

おでん

ハロー通訳アカデミー
http://www.hello.ac/lib/300/

日本的事象英文説明300選のオンライン版です。英文、和訳をご覧いただけるほか、音声を聴くことも可能です。

おでんのような説明しにくい日本の事象をチェックするのに便利です。

Oden
Oden is a dish in which a variety of ingredients such as tofu, eggs, white radish, fried fish paste, and potatoes are boiled together in a large pot of seasoned fish broth. Hot mustard is served as a condiment.


おでん
おでんは、豆腐、卵、大根、さつま揚げ、じゃがいもなどの様々な材料を、味をつけた魚のだしが入った大鍋で一緒に煮込んだ料理である。からしが薬味として出される。
posted by yukara at 11:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 新着情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/157474768

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。